登录
[唐] 殷尧藩
去岁干戈险，今年蝗旱忧。
关西归战马，海内卖耕牛。
下面是根据殷尧藩《关中伤乱后》所做的原创赏析：
在经历了动乱的岁月后，诗人在关中叹息不已。去岁戎马四起，今岁蝗虫旱灾肆虐，心中充满了忧虑。回首关西那曾经跃动的战马，它们象征着烽火连天的岁月，那是诗人的时代记忆。海内生灵涂炭，耕牛也成了交易的对象，田野上再也无法听见熟悉的耕牛声。
诗人以关中为背景，通过描绘战乱后的景象，表达了对社会现实的深深忧虑。他用简洁的词语，勾勒出一幅生动的画面，让读者仿佛置身其中，感受到了诗人的哀痛和无奈。
现代文译文：
去年战火纷飞，今年又遇蝗虫旱灾，关中地区的人们忧心忡忡。那些曾经在关西驰骋的战马，如今只能在记忆中回响。国内耕牛也被卖掉，田野上再也听不到熟悉的耕牛声。这是一个充满动乱和苦难的时代，人们的生活陷入了困境。诗人用简洁的词语描绘了这一场景，让读者感受到了诗人的哀痛和无奈。
微信扫一扫
殷尧藩诗词推荐