登录

《郊行逢社日》唐殷尧藩原文赏析、现代文翻译

[唐] 殷尧藩

《郊行逢社日》原文

酒熟送迎便,村村庆有年。

妻孥亲稼穑,老稚效渔畋。

红树青林外,黄芦白鸟边。

稔看风景美,宁不羡归田。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

郊行逢社日

酒熟送迎便,村村庆有年。 妻孥亲稼穑,老稚效渔畋。 红树青林外,黄芦白鸟边。 稔看风景美,宁不羡归田。

此诗题为“郊行”,而实际上,此诗并没有详细描述作者在郊外的行走过程,而是借此描绘了一个农村社日的场景,表现了农村生活的祥和、美好。首联“酒熟送迎便,村村庆有年”,通过描述酒的成熟和村庄之间的相互照顾,展现了农村的淳朴和友好。村村庆有年,则是表达了人们对生活的热爱和对未来的期待。

颔联“妻孥亲稼穑,老稚效渔畋”,进一步描绘了农村生活的景象。妻子和孩子都亲自参加农事活动,老人们则带着孩子们学习捕鱼打猎,表现了农村生活的和谐和富饶。

颈联“红树青林外,黄芦白鸟边”,用生动的景色描写,展现了农村的美丽和宁静。红树、青林、黄芦、白鸟,这些颜色和事物的组合,营造出了一幅美丽而又和谐的画面。

最后,“稔看风景美,宁不羡归田”,是诗人对农村生活的感慨和对田园生活的向往。经历了这美好的景色之后,诗人不由得感慨万分,认为如此美好的风景让人怎么不羡慕田园生活呢?诗人最后表示愿意回到自己的田地之中,与妻子儿女共同耕耘、劳作。这种愿望是诗人对美好生活的向往和追求。

总的来说,这首诗通过对农村社日的描绘,展现了农村生活的祥和、美好。诗人通过对农村景色的描写和对田园生活的向往,表达了自己对美好生活的追求和向往。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号