登录
[唐] 殷尧藩
威名垂万古，勇力冠当时。
回首三分国，何人赋黍离。
以下是按照要求写的现代文译文：
张飞庙，千古流传着他的威名，他的勇猛力冠当时。回想起三国时期，又有谁能够赋诗哀悼故国之思呢？
这首诗描绘了张飞的英勇形象，表达了对英雄逝去的哀思和对故国的怀念。首句“威名垂万古”直接赞美了张飞的威武形象和赫赫战功，而“勇力冠当时”则进一步强调了他的勇武之志和过人之勇。这两句诗勾勒出张飞在历史上的重要地位，彰显了他的英勇形象和非凡事迹。
然而，诗人也表达了对故国的怀念和对无人赋诗哀悼的感慨。“回首三分国”一句，诗人似乎在思考着三国时期的历史，思考着张飞为国尽忠、英勇作战的往事。而“何人赋黍离”一句，则表达了对故国之思的感慨。诗人似乎在问：如今又有谁能像古人那样赋诗哀悼故国之思呢？这不仅是对历史的思考，也是对现实的感慨。
总的来说，这首诗通过描绘张飞的英勇形象和表达对故国的怀念，展现了诗人对英雄逝去的哀思和对历史的思考。同时，诗人也通过对比古今，表达了对无人赋诗哀悼的感慨，深化了诗歌的主题。
微信扫一扫
殷尧藩诗词推荐