登录
[唐] 殷尧藩
玄都开秘箓，白石礼先生。
上界秋光净，中元夜气清。
星辰朝帝处，鸾鹤步虚声。
玉洞花长发，珠宫月最明。
扫坛天地肃，投简鬼神惊。
倘赐刀圭药，还留不死名。
唐代诗人殷尧藩的《中元日观诸道士步虚》是一首描绘中元节道士步虚的诗。此诗以道家思想为基调，描绘了中元节夜晚道士们步虚清净、高雅超然的形象，同时表现出他们对长生不死的追求。
首先，诗人描述了道士们玄都观中开启秘箓的场景，表达了他们对道家经典的尊重和敬畏。接着，描绘了中元夜气的清净，以及上界秋光净的美景，这些都为道士们的步虚营造出一种仙境般的气氛。
接着，星辰、鸾鹤、玉洞花、珠宫月等景象被一一描述，更加烘托出步虚环境的清幽、庄重、神圣。在扫坛、投简的细节描绘中，进一步突出了道士们的庄重严肃和敬业精神。在步虚过程中，道士们似乎得到了赐予长生不死的药物（刀圭药），这样的情节反映了他们对于长生不死的渴望。
总体来说，这首诗表现出唐代诗人对长生不死、修道成仙的热切追求。通过对道士们步虚的细致描绘，诗人在赞美道家文化的同时，也寄托了对生活的美好向往。
用现代文翻译为：“在玄都观里秘箓开启，以白石为祭品礼敬先生。上界的秋光洁净明亮，中元夜晚的空气清新怡人。朝拜帝处有星辰闪耀，鸾鹤悠然地发出步虚的声音。玉洞的花儿繁茂生长，珠宫的月色最为明亮。扫除祭坛，天地肃穆，投送简册，鬼神震惊。倘若赐予我长生不死的药，我将留下不死的名声。”
微信扫一扫
殷尧藩诗词推荐