登录
[清] 纪昀
樊楼月满四弦高，小部交弹凤尾槽。
白草黄沙行万里，红颜未损郑樱桃。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
乌鲁木齐杂诗之游览 第十一
纪昀
樊楼月满四弦高，小部交弹凤尾槽。 白草黄沙行万里，红颜未损郑樱桃。
这首诗是纪昀在游览新疆时，对当地风土人情的描绘。首句“樊楼月满四弦高”中，“樊楼”指的是北宋汴京的樊楼，为当时名楼之一，也是文人雅士吟诗作赋的风雅之地。纪昀用樊楼借指新疆的夜色，描绘出新疆夜晚的宁静与祥和。“月满”二字更是给人一种温馨而美好的感觉。“四弦高”则让人想到琵琶或者箜篌等乐器的高音演奏，声音高亢激越，更加展示出了夜色的安静和平和。“小部交弹凤尾槽”进一步写了其音乐的怡悦和热烈，“交弹”表现的是少数民族特有的娱乐场景，“凤尾槽”更表达了对这种乐器优雅精细之感。“行万里”的三、四两句则是全诗的主干。“白草黄沙”显现出的草原辽阔，充满了边疆特有的风情，而“万里”更表现出了行程之远。“红颜未损郑樱桃”一句中，“郑樱桃”是唐朝时西域女王的宠妃，也是当时著名的美女，这里借指新疆女子，表现新疆的美丽和风情的怡人，同时也隐含了诗人对于这种风情的喜爱之情。
总体来说，这首诗以纪昀的游历新疆的经历为背景，以音乐和风景为媒介，表达了诗人对新疆风情的喜爱和赞美之情。同时，诗中也隐含了诗人对于边疆生活的向往和对于远方的渴望。
现代文译文：
在夜色中的新疆，月色满楼，琵琶声声高亢激越。小部族的人们交错弹奏着凤尾琴般的乐器。草原上的白草黄沙象征着边疆的辽阔风情，即使行程万里，也丝毫不感疲惫。新疆女子的红颜未损，犹如郑樱桃般美丽动人，更让人心生向往。纪昀在游历新疆时，被这里的音乐和风景所吸引，表达了对边疆风情的喜爱和赞美之情。
微信扫一扫
纪昀诗词推荐