《富春至严陵山水甚佳》清纪昀原文赏析、现代文翻译

[清] 纪昀

浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。

斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。

原创赏析：

这首诗描述了富春江至严陵江畔的景色之美。通过拟人的手法，让人感受到了如同漫步云端的清凉恬适感。青山如同苍翠流动的水云，明媚透亮宛若优美的舞者在翩跹轻摇；那份繁华便伴随着小船随流远去，整个翠色涌上船头。这描绘了一种独特的美感，是清新明丽又不失自然的惬意，同时也在精神层面上传递了一种心灵的平和与欢愉。

现代文译文：

你像春天的浓密云彩，又如淡雅的轻烟，错落有致的绿意一直延伸到江边。在夕阳的余晖下，我坐在船上，看着流水推着船篷缓缓前行，翠绿的景色仿佛也跟着我，想要一起登上船去。这就是富春至严陵山水甚佳的美丽景色，让人流连忘返，心旷神怡。

富春至严陵山水甚佳河中石兽不怕鬼 / 曹司农竹虚言乌鲁木齐杂诗之游览其三乌鲁木齐杂诗之游览其八乌鲁木齐杂诗之物产其十九乌鲁木齐杂诗之游览其十二乌鲁木齐杂诗之神异其四乌鲁木齐杂诗之游览其十三乌鲁木齐杂诗之民俗其八夜泊吴江乌鲁木齐杂诗之物产其二十六乌鲁木齐杂诗之神异其五平定回部凯歌其十乌鲁木齐杂诗之物产其十一乌鲁木齐杂诗之风土其十九乌鲁木齐杂诗之物产其二乌鲁木齐杂诗之物产其四十三乌鲁木齐杂诗之物产其十六乌鲁木齐杂诗之游览其七