登录

《乌鲁木齐杂诗之神异 其四》清纪昀原文赏析、现代文翻译

[清] 纪昀

《乌鲁木齐杂诗之神异 其四》原文

筑城掘土土深深,邪许相呼万杵音。

怪事一声齐注目,半钩新月藓花侵。

现代文赏析、翻译

原文:筑城掘土土深深,邪许相呼万杵音。怪事一声齐注目,半钩新月藓花侵。

译文:在修建乌鲁木齐的城墙时,人们挖掘出了深深的土层,伴随着神秘的“邪许”声和捣杵的声响,众人议论纷纷。突然听到的一件怪事吸引了众人的目光,只见新月之下一半的月牙被藓花侵袭,神秘而又美丽。

赏析:这首诗描绘了乌鲁木齐城建的场景,以及挖掘出的神秘土层和藓花侵袭的新月,营造出一种神秘而又美丽的氛围。纪昀作为清代著名文学家,他的诗歌风格自然流畅,语言简练,意境深远。这首诗也不例外,通过描绘挖掘出的神秘土层和藓花侵袭的新月,展现了作者对神秘事物的向往和对自然的敬畏之情。同时,这首诗也表达了作者对乌鲁木齐这座城市的热爱和对当地文化的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号