登录
[清] 纪昀
月黑风高迅似飞，秋田熟处野猪肥。
诸军火器年年给，不为天山看打围。
原文：“月黑风高迅似飞，秋田熟处野猪肥。诸军火器年年给，不为天山看打围。”
赏析：这首诗描述了秋夜中的乌鲁木齐景色和当地出产的野生动植物。乌黑色的夜空中，秋风疾吹，让人感觉到动物们的迅捷，野猪肥硕的身体在成熟的秋田中更为明显。通过描写，我们可以想象到当时的秋夜中，寂静而壮美的场景。这种诗是诗人对乌鲁木齐特有的美丽自然风景的描绘，展现了作者对自然环境的深深热爱和对生活朴实情感的表达。
现代文译文：夜晚深邃，风高如飞，在秋天的田野中，熟透的庄稼旁野猪正肥美。每年军队都会装备火器，不是为了在天山观看围猎，而是为了保护自己的家园。这描绘了乌鲁木齐的秋夜景色和当地的特产动物，表达了作者对自然和生活的热爱。
微信扫一扫
纪昀诗词推荐