登录

《乌鲁木齐杂诗之物产 其四十一》清纪昀原文赏析、现代文翻译

[清] 纪昀

《乌鲁木齐杂诗之物产 其四十一》原文

白狼苍豹绛毛熊,雪岭时时射猎逢。

五个山头新雨后,春泥才见虎蹄踪。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了乌鲁木齐的特产动物——白狼、苍豹、绛毛熊等,以及它们在雪岭上射猎的场景。首句“白狼苍豹绛毛熊,雪岭时时射猎逢”通过描绘三种动物形象,表达了新疆地区丰富多样的生物种类。白狼象征着纯洁与勇敢,苍豹代表着凶猛与敏捷,绛毛熊则以它独特的红色毛发引人注目。同时,“雪岭时时射猎逢”一句描绘了射猎场景,表明这些动物经常在雪岭上进行狩猎活动。

“五个山头新雨后,春泥才见虎蹄踪”一句,诗人进一步描绘了雨后山头的景象,泥泞的土地上隐约可见虎的足迹,这象征着新疆地区的生态环境虽然恶劣,但依然有野生动物的生存空间。同时,这也表达了诗人对新疆生态环境的关注和担忧,提醒人们要保护好这片土地上的生物多样性。

这首诗以生动的语言,描绘了新疆地区的特产动物和生态环境,表达了诗人对这片土地的热爱和对生态环境的关注。同时,这首诗也体现了纪昀诗歌的特色,即通过对自然景物的描绘,表达自己的情感和思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号