登录

《乌鲁木齐杂诗之风土 其二十三》清纪昀原文赏析、现代文翻译

[清] 纪昀

《乌鲁木齐杂诗之风土 其二十三》原文

开畦不问种花辰,早晚参差各自新。

还忆年前木司马,手栽小盎四时春。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是清代诗人纪昀所作,名为《乌鲁木齐杂诗之风土二十三》。它描写了一种非常独特的乌鲁木齐风土人情,其中最引人注目的是它对于花卉种植的态度和感受。诗中的语言轻松愉快,饱含生活的乐趣和对大自然的欣赏,让人们深深感受到了诗人对于生活的一种简单而真诚的态度。

“开畦不问种花辰,早晚参差各自新。”这两句诗表达了诗人对于种植花卉的态度。他并不关心何时种植,也不在意花卉的品种和形态,只要能够生长开花,就是最好的。这里充满了对生活的欣赏和对自然的敬畏,表达了诗人对大自然的感激之情。

“还忆年前木司马,手栽小盎四时春。”这两句诗则是诗人的回忆,想起了自己以前种花的经历。他在小盆里种植了一盆花,即使是在寒冷的冬天也能开出美丽的花朵,这就像春天的气息一样,给人们带来了无尽的快乐和幸福。这也体现了诗人对生活的热爱和对生命的尊重。

整首诗的意境十分美好,让人感受到一种温暖和快乐的气氛。它不仅仅是对花卉的赞美,更是对生活的赞美。通过这首诗,我们可以看到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,这也给我们提供了一种积极的生活态度和人生哲学。

现代译文:

在这个美丽的乌鲁木齐,我看到人们不问种花的时间,只是随心所欲地开辟着花畦。无论是早是晚,花儿们都会按照自己的节奏生长开花。这让我想起了以前的一位名叫木司马的朋友,他用手中那小巧的花盆栽种的花儿,无论何时都像春天一样绽放着美丽。这让我感受到了生活的美好和生命的奇迹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号