[清] 纪昀
一声骹叫唳长风,早有饥鸢到半空。
惊破红闺春昼梦,齐呼儿女看鸡笼。
原诗《乌鲁木齐杂诗之物产 其三十九》的赏析,可以从以下几个方面入手:
1. 描述声音与动物:诗中首先描述了鸡鸣的叫声和呼应此声的景象,“一声骹叫唳长风”中,“唳”字形容鸡鸣声的高亢和响亮,加上“长风”作为背景,描绘出一幅生动的听觉画面。同时,这也寓示着饱食的长空鹰鸢正即将而至。 2. 景象引发的惊愕与忙碌:“惊破红闺春昼梦,齐呼儿女看鸡笼。”两句诗歌通过对温馨家庭的突然破灭和父母焦急的呼唤,展示了这种飞禽的经济价值与象征意义。简单而富有趣味性的日常生活瞬间,凸显出这一题材的诗性张力。
现在,尝试以现代文译文的视角来解析这首诗:
一天清晨,随着第一缕阳光穿透窗帘,院子里的一群鸡开始了他们新的一天的欢唱。他们的声音虽然普通,却像是在空气中划过一道清亮的弧线,唤醒了沉睡的大地。然而,这欢快的歌声并未持续太久,就被一阵尖锐的鹰唳声打破。那声音高亢、刺耳,仿佛在宣告着饥荒的来临。
这一声鹰唳,像是一个警钟,惊破了城市中那些正在享受春日暖阳的居民的宁静生活。他们急忙唤醒儿女,一起围在鸡笼前,期待着鹰鹫的到来。他们看着那些在半空中盘旋的鹰鹫,心中充满了无奈和期待。他们知道,这些鹰鹫并非为了他们的鸡笼而来,而是为了生存而战。
然而,对于鸡来说,这种生存之战并非只有恐惧和危险。他们也知道,自己的存在本身就是一种价值,一种可以换取食物和生存的价值。因此,他们也用他们的歌声和欢快来回应这种生存之战。他们的歌声在空气中回荡,像是对生活的赞美和期待。
这首诗通过描绘鸡与鹰鹫的生存之战,表达了生活的艰辛和挑战,同时也表达了对生活的赞美和期待。这种既真实又充满诗意的描绘,让我们看到了生活的多样性和丰富性。无论是鸡的欢唱还是鹰鹫的盘旋,都在告诉我们:生活就是一场生存之战,只有勇往直前,才能赢得生命的尊严和价值。