登录
[清] 纪昀
稗史荒唐半不经，渔樵闲话野人听。
地炉松火消长夜，且唤诙谐柳敬亭。
以下是我根据原文所做的赏析：
纪昀的《乌鲁木齐杂诗之游览 其十六》是一首描绘乌鲁木齐风土人情和民情风俗的诗。诗人用渔樵闲话和稗史荒唐等描绘出了当地的民间风情，并通过这样的方式让读者了解了一个原本鲜为人知的边疆城市的风貌。
“稗史荒唐半不经，渔樵闲话野人听”，这句话运用了文学史上的稗史手法，描述了当地的民情风俗和奇闻轶事。虽然这些故事在旁人看来有些荒唐不经，却可以供乡野之民在劳作之余听取娱乐，展示出了诗人的诙谐与机智。
“地炉松火消长夜，且唤诙谐柳敬亭”则是进一步描述了这种诙谐与趣味，描述了夜晚在地炉旁围着松火聊天，消磨长夜的场景。在这种场景中，人们找来像柳敬亭那样诙谐幽默的人，让他们为乡亲们讲述各种有趣的故事，营造出一种欢快而轻松的氛围。
整首诗表达了诗人对边疆城市的热爱和对当地风土人情的赞美。诗人用一种诙谐幽默的方式描绘出了边疆城市的真实面貌，使得这首诗充满了生活气息和人文关怀。同时，也提醒我们要保持一种开放和包容的心态，去理解和接纳那些看似荒唐不经的事物。
现代文译文：
在乌鲁木齐的郊外，流传着许多荒诞不经的稗史传说，这些故事被乡野之人津津乐道。在夜晚，人们围坐在地炉旁，燃起松明火把，消磨着漫长的夜晚。这时，他们会找来一些诙谐幽默的人，像柳敬亭那样，讲述各种有趣的故事，给大家带来欢乐。让我们珍惜这些看似荒诞不经的故事，因为它们是当地人民生活的一部分，也是我们了解边疆城市的重要途径。
微信扫一扫
纪昀诗词推荐