登录
[清] 纪昀
廛肆鳞鳞两面分，门前官柳绿如云。
夜深灯火人归后，几处琵琶月下闻。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这首诗描绘了乌鲁木齐的市井风情。首句“廛肆鳞鳞两面分”中，“廛肆”指店铺，“鳞鳞”形容众多，“两面分”则描绘出乌鲁木齐商铺众多，生意兴隆的景象。第二句“门前官柳绿如云”则写到店铺门前的柳树，在春风中摇曳生姿，绿叶如云，为画面增添了浓厚的生机和色彩。第三句“夜深灯火人归后”描绘了夜幕降临后，人们纷纷归家的场景，灯火稀疏，但并不显得冷清，反而增添了生活的气息。最后一句“几处琵琶月下闻”则以琵琶这种民族乐器作为点缀，描绘出月下街头，琵琶声声的场景，营造出一种宁静而温馨的氛围。
下面是我用现代文对这首诗的翻译：
乌鲁木齐的商铺如鱼鳞般密集，店铺门前的柳树成行。官柳郁郁葱葱，如同云朵般美丽。夜深人静，灯火稀疏，街头的琵琶声伴随着明月在空气中飘荡。
总的来说，这首诗通过对乌鲁木齐市井风貌的描绘，表现出这座城市的繁荣和人们对生活的热爱。同时，诗人以琵琶这种富有地域特色的音乐为点缀，更加深了人们对这座城市的情感。这首诗情感真挚，笔触细腻，是一首优秀的边塞诗。
微信扫一扫
纪昀诗词推荐