登录

《乌栖曲二首 其二》南北朝徐陵原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 徐陵

《乌栖曲二首 其二》原文

绣帐罗帷隐灯烛,一夜千年犹不足。

唯憎无赖汝南鸡,天河未落犹争啼。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在乌栖曲的这首诗中,诗人以华丽的语言描绘了一个欢快而又激动的夜晚。这是一个短暂而精彩的瞬间,它在人们的记忆中留下了深刻的印象。

首先,诗人在前两句“绣帐罗帷隐灯烛,一夜千年犹不足。”中,描绘了一个充满浪漫气息的夜晚。在绣花的帐子里,帷幔低垂,灯烛的光芒被遮掩,营造出一种朦胧而浪漫的氛围。诗人用“一夜千年”这样的词语,表达了时间的短暂和宝贵,强调了这个夜晚的重要性。这种浪漫的氛围,使人们感受到一种狂热的情绪。

随后,诗人以“唯憎”一词引出他最讨厌的事物——“无赖汝南鸡”,表达了诗人的不满和反抗。在这首诗中,这只汝南鸡象征着生活中的困扰和琐事,这些在美好的夜晚显得格格不入。虽然诗人不愿提及,但它还是成为了这个夜晚的注脚。然而,诗人并没有对这只鸡进行贬低或嘲笑,而是以一种幽默和轻松的方式表达了他的不满。

最后,“天河未落犹争啼”是对这个夜晚的完美收尾。诗人用天河未落这一比喻来形容这个夜晚的结束还为时过早,而鸡仍在争鸣。这种表达方式不仅暗示了时间的流逝,还给人留下了深刻的印象。同时,它也表现出诗人对美好事物的珍视和留恋。

整首诗通过细腻的描绘和情感表达,展现了一个欢快而又激动的夜晚。诗人的语言华丽而富有想象力,使得这首诗充满了浪漫和情感的色彩。在这个短暂的瞬间里,人们可以感受到诗人对美好事物的热爱和对生活的渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号