登录

《杂曲》南北朝徐陵原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 徐陵

《杂曲》原文

倾城得意已无俦。

洞房连阁未消愁。

宫中本造鸳鸯殿。

为谁新起凤凰楼。

绿黛红颜两相发。

千娇百念情无歇。

舞衫回袖胜春风。

歌扇当窗似秋月。

碧玉宫妓自翩妍。

绛树新声最可怜。

张星旧在天河上。

从来张姓本连天。

二八年时不忧度。

旁边得宠谁相妬。

立春历日自当新。

正月春幡底须故。

流苏锦帐挂香囊。

织成罗幌隐灯光。

只应私将琥珀枕。

暝暝来上珊瑚床。

现代文赏析、翻译

这是我创作的一首关于南北朝诗人徐陵《杂曲》的原创赏析,希望能够对您有所启发:

在这首《杂曲》中,诗人通过细致的笔触和流畅的描绘,呈现了一幅豪华盛景的生活画面。同时,它也是对封建时代一桩宫廷婚恋故事生动的展现,尽管时间背景漫长而又变幻无常,但其中的情感却具有恒久的价值。

首先,诗人通过描绘“倾城得意已无俦。洞房连阁未消愁。”来展现出一种生活的美好和无忧无虑。这里,“倾城”象征着美丽和令人倾倒的美人,“洞房连阁”则描绘出豪华的居所和精美的建筑。而“未消愁”则透露出生活中的一些困扰和忧虑,暗示着生活中并不总是充满欢乐。

接着,“宫中本造鸳鸯殿。为谁新起凤凰楼。”诗人用鸳鸯殿和新起的凤凰楼来象征着生活的华丽和奢侈,同时也表达了人们对美好生活的向往和追求。然而,这里的“为谁”却揭示了现实生活中的空虚和无奈,那些宫殿虽然豪华,但似乎并未得到真正的情感依托。

诗人的笔触深入到人物内心,“绿黛红颜两相发。千娇百念情无歇。”在这里,“绿黛红颜”象征着美丽的容貌和细腻的情感,“两相发”则表现了情感的交融和亲密无间。这种“千娇百念”的情感描绘,使人们看到了人物内心的真实世界,感受到他们的喜怒哀乐。

随后,“舞衫回袖胜春风。歌扇当窗似秋月。”诗人通过舞衫、歌扇等形象来表现人物的生活方式和情感表达。这里,“胜春风”和“似秋月”的比喻,既描绘了人物生活的美好,也表达了人物内心的清纯和纯净。

最后,“碧玉宫妓自翩妍。绛树新声最可怜。”诗人用碧玉宫妓和绛树新声来象征着生活的多样性和丰富性,同时也表达了对美好事物的赞美和欣赏。这里的“自翩妍”和“最可怜”,既描绘了人物生活的多彩多姿,也表达了人物内心的情感体验。

总的来说,这首《杂曲》是一首描绘生活华丽、情感丰富的诗歌,它通过对人物的描绘和情感的表达,展现了封建时代人们的生活方式和情感世界。尽管诗中所描述的是那个时代的一个特定事件,但其中所蕴含的情感和价值观却是具有普遍意义的。这种情感是珍贵的,无论在何时何地,人们对美好生活的向往和追求都是不变的。因此,这首诗歌不仅仅是对历史的见证,更是对美好生活的永恒呼唤。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号