登录
[南北朝] 徐陵
愿子厉风规，归来振羽仪。
嗟余今老病，此别空长离。
白马君来哭，黄泉我讵知。
徒劳脱宝剑，空挂陇头枝。
原创赏析：
《别毛永嘉》是南北朝诗人徐陵的一首深情厚意的诗篇，它以毛永嘉的离别为主题，表达了诗人对友人的深深眷恋和不舍。
诗中的“愿子厉风规，归来振羽仪”，表达了诗人对友人的期待和祝福，希望友人能够像风一样疾行，振翅高飞，归来时依然仪态万方。这一句也暗示了友人离别后的生活道路和人生选择，是对友人未来的一种期许和祝愿。
“嗟余今老病，此别空长离”，诗人感叹自己如今年老体病，而与友人的离别却让人感到无尽的寂寞和无奈。这一句表达了诗人对时光流逝的无奈和对友人的深深思念。
“白马君来哭，黄泉我讵知”，这一句充满了悲凉和凄美，诗人用白马象征友人，表达了诗人对友人的思念和不舍，同时也暗示了离别的痛苦和无奈。而“黄泉我讵知”则表达了诗人对未来无法预知的迷茫和无奈。
最后，“徒劳脱宝剑，空挂陇头枝”，这一句则表达了诗人对友人的祝福和安慰，希望友人能够像宝剑一样坚韧不屈，即使在困难和挫折面前也能够坚持自己的信念和追求。同时也表达了离别后的无奈和无助，只能将宝剑挂在陇头树枝上，寄托着深深的思念和祝福。
整体来看，这首诗通过深情的语言和真挚的情感，表达了诗人对友人的不舍和祝福，以及对人生的深刻思考和感悟。
现代文译文：
在这个清晨的早晨，你我在街头相别。你的背影在阳光下逐渐模糊，留下我一人孤独的行走。希望你如风一般疾行，归来时依旧充满力量。但如今的我已经老病在身，这次的分别也许将是一场永别。希望你在追求生活的路上越走越远，即便遇到了挫折也能坚韧不屈。你曾脱下宝剑赠我，如今那剑仍挂在陇头的树枝上。那代表着你我的情谊，也寄托着我对你的深深思念。愿你一路顺风，永无阻碍。
微信扫一扫
徐陵诗词推荐