登录

《鬬鸡诗》南北朝徐陵原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 徐陵

《鬬鸡诗》原文

季子聊为戏。

陈王欲聘才。

花冠已冲力。

芥爪复惊媒。

鬬凤羞衣锦。

双鸾耻镜台。

陈仓若有信。

为觅宝鸡来。

现代文赏析、翻译

南北朝诗人徐陵的一首斗鸡诗,让人品味之余不禁会心一笑。其中寄托的是时代生活的一面镜子,既是现实的映照,又是心灵的折射。此诗以生动的语言,描绘了斗鸡的场景,表达了诗人对生活的热爱和对人生的理解。

诗中“季子聊为戏。陈王欲聘才。”两句,描绘了斗鸡的场景,季子是斗鸡的主人,他的斗鸡只是为了娱乐,而陈王则是想通过斗鸡来展示自己的才华。这两句诗描绘出斗鸡的轻松氛围,也透露出诗人对生活的乐观态度。

“花冠已冲力。芥爪复惊媒。”两句,形象地描绘了斗鸡的激烈场面。花冠象征着斗鸡的力量和勇气,而芥爪则是在关键时刻被媒牵引而改变方向,这两句诗生动地表现了斗鸡的紧张和刺激。

“鬬凤羞衣锦。双鸾耻镜台。”两句,进一步描绘了斗鸡的场景,鬬凤象征着斗鸡的华丽和威武,而双鸾则代表着斗鸡的美丽和尊严。这两句诗表达了诗人对生活的赞美和对美的追求。

最后“陈仓若有信。为觅宝鸡来。”两句,诗人以象征的手法表达了对生活的期待和希望。陈仓是寻找宝鸡的地方,也是诗人对美好生活的向往和追求。这两句诗寓意深远,引人深思。

整体来看,这首诗以生动的语言描绘了斗鸡的场景,表达了诗人对生活的热爱和对人生的理解。在现代社会中,人们往往在快节奏的生活中失去了对生活的理解和热爱,而这首诗恰恰提醒我们要保持对生活的热爱和追求,享受生活中的每一个瞬间。同时,这首诗也表达了对美的追求和对未来的期待,提醒我们要有信心和勇气面对生活中的挑战和困难。因此,这首诗不仅是一首优秀的文学作品,也是一首富有哲理的生活之歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号