登录

《奉和咏舞诗》南北朝徐陵原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 徐陵

《奉和咏舞诗》原文

十五属平阳。

因来入建章。

主家能教舞。

城中巧画妆。

低鬟向绮席。

举袖拂花黄。

烛送空回影。

衫传箧里香。

当由好留客。

故作舞衣长。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《奉和咏舞》是南北朝诗人徐陵的一首诗,这首诗描述了一位女子在舞蹈时的情感与经历。这首诗的语言生动、流畅,形象描绘出了舞蹈的魅力,也展示了诗人的细腻观察和敏锐的感受力。

首先,诗中提到了女子的年龄为十五岁,并且来自平阳这个地方。平阳在古代是北方的一个重要的城市,是一个人口密集的地方,为舞者的培养提供了得天独厚的条件。这样的开篇交代为诗歌营造了浓烈的历史感。女子由于平阳这一优势进入京城,即是“因来入建章”,来到这座繁华的都市。“主家能教舞”展示了主人的乐善好施,“城中巧画妆”暗示出这个女子的容貌必然娇艳欲滴,这一点可以从诗歌的后半部分看出。

女子开始舞蹈,“低鬟向绮席,举袖拂花黄”。这里通过细腻的动作描绘展现了女子优美的舞姿和舞动的轻盈。“烛送空回影”形象地描绘出舞蹈结束时,烛光在室内晃动映出的影子,似乎是舞蹈留下的余韵。这一描绘通过烘托和想象的视觉描写充满了迷人的视觉形象感,引领着读者一起见证这位美人的翩翩舞姿。“衫传箧里香”中的香气代表着舞者的香艳特质。古代香料普遍含有燃烧挥发的特性,一些名牌名类的香料一加热时则会弥漫在空间的四分之一周围的时间

为何女主必须为了招待客人而“故作舞衣长”?这里用了一种铺垫的手法,营造出一种对客人充满热情和尊重的气氛。诗歌以此反衬出女子对于舞蹈的热爱和执着,也突显出舞蹈在她生活中的重要地位。

这首诗的节奏明快,情感细腻,充满了生活的气息。它以一位女子为视角,展现了她的舞蹈经历和情感世界。通过对女子的舞蹈描绘,我们可以看到她对生活的热爱和对艺术的追求。而这一切都体现在她的一举一动之中,如低鬟、举袖、烛影、衫香等动作细节。这不仅展示了女子的优美舞姿,也展示了她的人格魅力和对生活的热情。

以上就是我对于这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号