登录

《洛阳道 一》南北朝徐陵原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 徐陵

《洛阳道 一》原文

绿柳三春暗。

红尘百戏多。

东门向金马。

南陌接铜驼。

华轩翼葆吹。

飞盖响鸣珂。

潘郎车欲满。

无奈掷花何。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

《洛阳道一》是南北朝诗人徐陵的一首描绘洛阳风光的诗篇。这首诗以细腻的笔触,描绘了洛阳春天的美景,繁华的市井生活,以及贵族生活的奢华。

首先,诗人通过“绿柳三春暗”一句,生动地描绘了春天的洛阳,柳树在三月的春风中摇曳生姿,一片生机盎然的景象。这里的“暗”字用得巧妙,既表达了柳树的繁茂,又暗喻了春天的悄然而至,使人感到一股生机勃发的气息。

“红尘百戏多”一句,则描绘了洛阳的繁华景象。红尘,原指马扬起的尘土,此处借指热闹的市井;百戏,泛指各种娱乐活动,如杂技、歌舞等。此句以形象的语言,表达了洛阳的繁华喧嚣。

接着,“东门向金马。南陌接铜驼”两句,诗人以简洁的笔触,描绘了洛阳城的风貌。金马门,是宫门名;铜驼街,是城中繁华之地。这两句体现了诗人对洛阳的深刻理解,准确捕捉了洛阳的特征。

再看诗中“华轩翼葆吹。飞盖响鸣珂”一句,“华轩翼葆吹”描写的是车马之盛,“飞盖响鸣珂”则以响亮的鸣响来描绘出奔驰的马匹之速,可谓绘声绘色。

最后,“潘郎车欲满”一句,描绘了一位乘着华丽马车的美男子,表达出一种青春的活力与美好。“无奈掷花何”则以一种浪漫的情调收尾,使全诗充满了诗意与青春的气息。

总的来说,《洛阳道一》是一首描绘洛阳风光的优美诗篇,它以细腻的笔触,描绘了春天的洛阳美景,繁华的市井生活,以及贵族生活的奢华。同时,它也充满了青春的气息与浪漫的情调,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号