登录
[唐] 张祜
二升酸醋瓦瓶盛，请得姑嫜十日程。
赤黑画眉临水笑，草鞋苞脚逐风行。
黄丝发乱梳橑紧，青䘢裙高种掠轻。
想得到家相见后，父孃由唤小时名。
以下是我对这首诗的赏析：
诗题是“戏赠村妇”，一看便知，这是对农村中一位妇女的戏谑之作。诗中描写的这位村妇，虽然粗布短打扮，草鞋包脚，蓬乱的发丝，笑弯的眉梢，都透出一股朴拙的农家气，但她的精神状态却给人一种朝气蓬勃的感觉。她能自力，有自信，不因自己相貌丑陋而自卑，也不因环境艰难而自弃。她对生活充满信心，对未来充满希望。
诗的开头两句，点明了这位妇女的身份。“二升酸醋瓦瓶盛”，表面上是写她盛酸醋的瓦瓶，实际上这小小的瓦瓶却盛着她的勤劳和俭朴；“请得姑嫜十日程”，那她必定也是尊老爱幼、勤劳持家的媳妇了。诗的第三句是“赤黑画眉临水笑”，“画眉”二字说明她善于修饰，热爱生活；“临水笑”则生动地显示出她活泼的个性，想必是在取清水端详“自照”或为溪水边别人的时候都能情不自禁地“轻笑”开怀。其愉快的心境给人留下了十分深刻的印象。如果说前三句主要表现她“人勤”的特点，那么“草鞋苞脚逐风行”，则是着意刻画她“务本”的作风和活力旺盛的精神。“苞脚”是要踏地，她在插秧行间飞步行走如风的原因自然是劲节足、积劲于内而现于外。正当这时，飘洒多姿、“种萝尤浅笋成纂（蹴）”，“蓼叶菱枝各暮雨”（《乐耕行》）时节行动维艰的时候，她却能“黄丝发乱梳裹紧”，这不仅表现了她的活泼好动，而且暗示她有主见、有头脑。在“青䘦裙”掩盖下的“轻罗小袜”，更显得她步履轻盈。诗的最后两句是：“想到到家相见后，父娘由唤小时名。”这时的她，已是四十开外的妇女了，也已进入了“上有老下有小”的阶段。但她相信：只要老小都健康，“天有不测风云，人有旦夕祸福”，一切困难都会被克服。所以当回到家后，“父娘”只要叫一声小时的名字，她就会立刻应声而到。这一方面表现出她孝敬老人的美德，另一方面也说明她能善自立于世。
这首诗作者采用幽默、诙谐、轻松的语言和手法，对农村妇女的勤俭耐劳、乐观爽朗的性格进行了赞美和歌颂。诗中的描写非常个性化，使人感到真实生动、亲切有趣。这种写法是很有特色的。
至于现代文译文如下：
一位农村妇女，将酸醋装在瓦瓶里封存。请示父母亲大人后独自离家外出打工，十天之后归来。虽然肤色黑红，眉眼描画得十分精致。她临水自照，欢笑着在水边行走；草鞋包裹的双脚随风舞动，在稻田间来回奔忙。头梳乱发、身穿青布裙子，罗裙紧裹着轻盈的小腿肚皮；黄丝头发虽然乱了，她却把它梳得紧紧。想到回到家中见到父母亲人后，父母会叫回她小时候的名字……她会开心地答应一声，充满对生活的乐观和对家人的爱心。
微信扫一扫
张祜诗词推荐