登录

《樱桃》唐张祜原文赏析、现代文翻译

[唐] 张祜

《樱桃》原文

石榴未拆梅犹小,爱此山花四五株。

斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首关于唐代诗人张祜的《樱桃》的现代文赏析:

樱桃

石榴尚未盛开,梅花又嫌太迟, 这一丛樱桃花却让人怜惜不已。 斜阳洒在庭前,微风轻拂, 千片绿叶中,樱桃如红珠点点。

这首诗描绘了樱桃的娇美和独特魅力。诗人以石榴和梅花为衬托,更显樱桃的娇艳欲滴。梅小犹小,樱桃花开正当时,两者一早一晚,一冷一热,一暗一明,各有特点,但都无法与樱桃的美相提并论。樱桃在盛夏之初,为百花之长,独先百花而开,以其早春之质,笑傲群芳。

“斜日庭前风袅袅”,这句诗描绘了傍晚时分,夕阳斜照,微风轻拂的场景,这正是樱桃开放的时刻。“碧油千片漏红珠”,樱桃花开时,满树繁花似锦,绿叶掩映,犹如无数红珠点点。这句诗用“碧油千片”来描绘樱桃树叶的翠绿和茂密,而“红珠”则直接点明了樱桃的红色,同时又充满了诗意和美感。

整体来看,这首诗表达了诗人对樱桃的深深喜爱和赞美之情。诗人通过对周围其他花卉的对比,更加突显了樱桃的美好和高贵品质。通过描绘樱桃的早春之质和繁花似锦的美景,展现了诗人对大自然的敬畏之情和对生命力的赞叹。这首诗语言优美,富有诗意,堪称张祜诗作中的精品之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号