登录
[唐] 张祜
雨霖铃夜却归秦，犹见张徽一曲新。
长说上皇和泪教，月明南内更无人。
唐代诗人张祜的一首《雨霖铃·雨霖铃夜却归秦》确实引人深思。此诗写安史之乱中唐明皇匆忙逃离马嵬坡，向秦蜀之地奔亡，马嵬坡上，禁军将领杀了祸国殃民的贵妃之后，唐明皇孤苦伶仃，流亡蜀中。夜宿一驿站，听张徽演奏《雨霖铃曲》，想起往事，思绪万千。诗人却说唐明皇还魂归来，听到张徽演奏的新曲，常常泪湿衣襟。因为唐明皇逃亡时身边只留下几个宫人，而如今南内已经无人，只有明月相伴了。
现代文译文：
在雨霖铃的夜晚，唐明皇你回到了秦地。依旧可以看见张徽演奏新曲。我常常讲述皇上当年在蜀地伤心的往事，当月明之夜南宫内已经没有人再会为你垂泪了。
安史之乱是唐朝的一次巨大灾难，也是诗人张祜通过这首诗表达了对历史的深深思考。诗人通过唐明皇的故事，表达了对国家兴衰、历史变迁的感慨。在诗中，诗人并没有过多描述历史事件的细节，而是通过唐明皇的故事，引发读者对历史的思考和感悟。这种手法，使得诗人的情感和思考得以深入人心。
微信扫一扫
张祜诗词推荐