登录
[唐] 张祜
城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。灯前拭泪试香裘，
长引一声残漏子。驼囊泻酒酒一杯，前头啑血心不回。
寄语年少妻莫哀，鱼金虎竹天上来，雁门山边骨成灰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
月光洒落在城墙上，如霜雪一般清冷，在沙地上行走的脚步声，听起来也像鬼魂一般。在灯前拭泪，试穿香裘衣，听着夜漏声，内心的愁苦哀痛仿佛一分一寸的在身体中流转。而远处传来的驼囊倒酒之声，暗示战争中的腥血之意。在前线的血海狼烟之中，丝毫无法后退妥协，让我托言语回馈在家中的爱人妻小们不必太过悲痛伤心，战斗往往都是在没有警告或等待旗鼓全盛之时就突然爆发了。
这场战斗，发生在雁门山边，战后留下的只有一堆堆白骨成灰。我站在这里，只能感叹战争的无情与残酷。这是一首描绘战争残酷的诗，通过描绘战争中的种种细节，如月光、沙地、血腥、倒酒声、骨头灰等，表现出战争的惨烈和无情。
以下是我尝试以现代文重新描述这首诗的译文：
月色笼罩城头，霜白如水。踏沙的人行踪诡秘，犹如鬼魅。在灯光下，人们含泪试穿皮衣，轻轻响起的一下夜漏声在空寂的夜晚格外刺耳。一袋驼酒倾倒而出，洒出的是热血。向前迈进的脚步未曾停歇，哪怕是心头滴血也在所不惜。在这烽火连天的战场上，我只能向在家中的妻子儿女们捎去一份安好的祝福。告诉他们，我们正在远离家乡的地方战斗着，我们的勇气和牺牲会如同金戈铁马、竹林松涛一般从天上来临。而在这雁门山边，战友们的骨灰将会洒满大地。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张祜诗词推荐