登录
[唐] 张祜
小径上山山甚小，每怜僧院笑僧禅。
人间莫道无难事，二十年来已是玄。
《赠处士》的原创赏析如下：
幽微曲折的小径只通向一座小巧的山峦。妙在这未陟绝境，先已欣然神往。诗人每每怜悯那些僧院中的僧人，整日价笑语喧喧，哪里懂得禅机的深奥玄妙？在人世喧嚷的地方，人们总是说世上无难事，只怕有心人。诗人却别开蹊径，二十年来，他已悟得个中玄机——别有一番人间胜境。这就是一个悠然闲适，看透世情与人生，“懒将俗事逐云泥”的高洁之士的风致情韵。诗人动中起象，惜乎不多见与字行之间；有时遁形藏词，只在一片哲理启示之中让你自己去体验体悟了。
这是一首赠别诗，作者以二十年前自己的顿悟得道与对方作一深度的心理交流，然而这种交流又并未超出一般范围，这就使得诗作充满了启迪与可回味性。小山和玄这两个象征意象的运用既与作者性格的某些侧面吻合，又富于启示意义。
下面进行现代文译文：
走在蜿蜒的小径上，抬头望去，小山是那么的微小。每当我来到僧人的庭院时，我都会笑他们的坐禅。人间总是说世上无难事，只要有心就行。但是，我在过去的二十年里已经悟出了一件难事——保持心灵的纯洁和安静是多么重要的事情。
我们常常认为时间和努力是成功的关键因素，但是事实上，真正重要的是我们的心态和情绪。如果我们能够保持平静和专注，那么我们就能更好地应对挑战和困难。
所以，不要轻易放弃你的梦想和追求，不要因为别人的看法而改变自己。相信自己的价值和能力，保持内心的平静和专注，那么你一定能够实现自己的梦想。
微信扫一扫
张祜诗词推荐