登录
[唐] 张祜
画鼓拖环锦臂攘，小娥双换舞衣裳。
金丝蹙雾红衫薄，银蔓垂花紫带长。
鸾影乍回头并举，凤声初歇翅齐张。
一时欻腕招残拍，斜敛轻身拜玉郎。
原创赏析：
唐朝时期，一位名叫张祜的诗人，在一次观看表演时，对这一特别的舞蹈产生了极深的印象。这就是他所写的一首《周员外席上观柘枝》。此诗细腻描绘了舞蹈的美妙与激昂，堪称一绝。
“画鼓拖环锦臂攘”，这句诗描述了表演的开始，画鼓的声音拖长回响，表演者的锦臂在环鼓声中紧张地摇动。首句就将人们带入了一种热烈、欢快的氛围中。
“小娥双换舞衣裳”，舞者如小娥般轻盈，变换着华美的舞衣，恰如其分地展示了她们的身姿和舞蹈技艺。
“金丝蹙雾红衫薄，银蔓垂花紫带长”，这两句进一步描绘了舞者的装束，金丝绣成的薄雾红衫，宛如瀑布般垂下的银丝花蔓，紫色的丝带随风摇曳，艳丽夺目。
“鸾影乍回头并举，凤声初歇翅齐张”，舞者们的身影像鸾鸟一样，刚转身即齐齐地扭动起她们的腰肢。音乐声刚刚停歇，她们的翅膀就齐齐张开，展示了她们舞蹈的力度和技巧。
“一时欻腕招残拍，斜敛轻身拜玉郎”，最后两句描绘了表演的高潮和结束。舞者们同时挥动手腕，随着音乐的节奏跳起了最后的舞蹈，然后轻盈地拜倒在玉郎面前，结束了这场表演。
现代文译文：
在周员外的宴席上，一场柘枝舞开始了。画鼓声拖着环环相扣的回音，表演者们换上了华美的舞衣，手臂摇曳生辉。红衫如金丝蹙雾般薄艳，银蔓垂下的紫带宛如花瀑。
舞者们像鸾鸟般转身，齐齐扭动腰肢，音乐声停歇，她们的翅膀齐齐张开。一时间，舞者们挥动手腕，跟随音乐的节奏跳跃，结束了表演后，她们轻盈地拜倒在玉郎面前，这就是这场精彩的柘枝舞的全貌。
微信扫一扫
张祜诗词推荐