登录
[唐] 张祜
斜日半飞阁，高帘轻翳空。
清香芙蓉水，碧冷琅玕风。
绝岸派沿洑，修廊趾崇隆。
唯当饵仙术，坐作朱颜翁。
《处士隐居》是一首以幽静的环境描写和悠远的情思取胜的诗。它刻画了一位居住在深山中的隐士的形象，同时也反映了作者对于这种生活方式的理解和欣赏。
首先，诗中的“斜日半飞阁，高帘轻翳空”两句，勾勒出了山阁的独特景色。半飞的阁角与落日的余晖相互映衬，描绘出了一幅暮色中的山水画。而“高帘轻翳空”一句则赋予了阁内轻柔神秘的氛围，令人对隐居者的生活产生了无尽遐想。
接着，“清香芙蓉水，碧冷琅玕风”两句继续描绘山间环境。洁净的水面散发出阵阵清香，风过处又带来了阵阵凉意，青翠的琅玕树似乎也充满了生命的气息。这里作者不仅运用了生动形象的比喻，把水的清澈和碧绿、风的清爽和温柔描绘得淋漓尽致，而且表达了他对于山水清音的深深热爱。
在接下来的“绝岸派沿洑，修廊趾崇隆”两句中，“绝岸派沿洑”表明水路的开阔和水源的充沛，“修廊趾崇隆”则展现出了环境的一处处深幽的洞天景象，一石一木之间，蕴含了无限的雅致与高韵。
诗末“饵仙术”和“坐作朱颜翁”两句透露出作者对长生不老之术和永保青春的渴望，而处士正是为了这些目标而选择了隐居山林。这是一种深入骨髓的人生态度，体现出他对于人生的思考和对于美好未来的憧憬。
全诗虽简短却深刻，勾勒出了深山中一个清幽处士的形象，通过环境和情感相融的描绘，让我们感受到了一位富有诗意的隐者世界。它不仅是诗人自身情感的外在表现，也传达出了对于自然的敬畏和对美好生活的向往。
至此，我很高兴与您共享这首诗的理解和感悟，希望能让您在这个炎炎夏日中感受到一丝清凉的诗意。
现在将现代文译文呈现给您：
在夕阳的余晖中，阁楼半飞，高挂的窗帘轻轻掩映着天空。清澈的河水散发出芙蓉般的清香，风吹过碧绿的琅玕竹林，带来阵阵清凉。绝壁之岸流淌着蜿蜒的水路，修长回廊的基座高耸入云。只有在这里吞食仙丹之术，才能成为容颜永驻的老人。
这首诗描绘了一个幽静的隐居之地，通过对山水、建筑和生活的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和对长生不老之术的追求。在这个远离尘世喧嚣的地方，诗人找到了内心的宁静和与自然和谐相处的方式。他感叹着人生的短暂和青春的流逝，却也向往着永恒的长生和不老的生活。
微信扫一扫
张祜诗词推荐