登录
[唐] 张祜
落日驰车道，秋郊思不胜。
水云遥断绪，山日半衔棱。
远吠邻村处，计想羡他能。
秋天夕阳映照下驰向远方的车道，一路郊外风物却撩动我不尽的思绪。秋水落去似无边思绪般令人怀思，白云秋日边厮磨缠绵、缱绻千叠。传来遥远的犬吠之声打破秋日的沉寂，想必是邻村有人家欢乐聚谈。
这首诗的现代文译文如下：
夕阳下，车轮滚滚向前，驶向遥远的秋天郊外，沿途的风光却牵动我内心不尽的思绪。秋水如镜，落日的余晖在水中与天空相接，形成一幅绝美的画卷。远方传来村里狗叫的声音打破了秋日的寂静，也许是在欢度某个幸福的时刻吧。
赏析此诗，我们首先要了解唐代诗歌特有的表达方式和风格。张祜诗歌在唐朝颇具代表性，善于描绘细腻的情感和风光景色。而他的《秋晚途中作》无疑继承了他一贯的风格。首先，“落日驰车道，秋郊思不胜。”通过使用寓情于景的技巧，夕阳、落日、车道这些极具时间和空间的元素融合在一起，展现了作者深秋之夜内心的忧郁情感和对自然风光的高度感受。“水云遥断绪，山日半衔棱。”中的水云、山日等元素，如画般描绘出了一幅富有动态美的秋日景色，体现了张祜诗歌独特的艺术表现力。
再者，“远吠邻村处，计想羡他能。”这两句则体现了张祜诗歌中的情感深度和人性关怀。远方村庄的犬吠之声让诗人想起乡村生活的祥和与宁静，对比自己的漂泊与孤独，不禁生出羡慕之情。这不仅是对乡村生活的赞美，也是对诗人自身处境的反思和感叹。
总的来说，《秋晚途中作》是一首充满情感深度和艺术魅力的诗篇。通过细腻的描绘和寓情于景的表达方式，张祜将深秋之夜的景色与内心的情感紧密结合在一起，展现了他独特的艺术风格和深厚的文学造诣。
微信扫一扫
张祜诗词推荐