登录
[唐] 张祜
几年沧海别，万里白头吟。
夜月江流阔，春云岭路深。
珠繁杨氏果，翠耀孔家禽。
无复天南梦，相思空树林。
唐代诗人张祜的《偶苏求至话别（后六句与送苏绍之归岭南诗同）》是一首表达对朋友离别的不舍和对朋友家乡的思念之情的诗。接下来是我对此诗的赏析以及现代文的翻译：
在风起云涌的数载别离之后，你终于现身此地，令我喜出望外。而今你我将天各一方，你那历经沧桑的青丝白发，又将在何处觅得相似者，共诉别离之情呢？
夜里明月当空，江流滚滚，几月几夜已无人能知；你如春天白云般渐行渐远的归路，我只能独守在这孤寂的夜晚，默念着你的名字，期盼着你的归来。
你从岭南带来的杨氏果，繁多的果粒宛如珠串，色泽翠绿欲滴；孔家所产的翠鸟羽毛般翠绿耀眼，生机勃勃。这些珍贵的礼物，将陪伴我度过这无尽的相思之苦。
再也不会有天南梦中的重逢，你我分隔在天涯两端，只余相思在心，无人倾听。只能寄托那片片相思之情，就像那空树林中的一缕缕孤烟，向天际飘散。
整体来看，这首诗通过对环境的描写和对物件的怀念，表现了作者对朋友的深厚感情和对朋友的思念之情。整首诗情感真挚，意象丰富，值得一读。
希望以上赏析和译文能够满足您的需求。如果还有其他问题，欢迎随时提问。
微信扫一扫
张祜诗词推荐