登录
[唐] 张祜
百里清溪口,扁舟此去过。
晚潮风势急,寒叶雨声多。
戍出山头鼓,樵通竹里歌。
不堪无酒夜,回首梦烟波。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
在桐江,清溪的入海处,我乘一叶扁舟匆匆而去。已是傍晚,江面上却依旧风急,寒风吹动枯叶,雨滴敲打在树叶上声声多。这时,山头上战鼓敲起,山下,竹林中传来樵夫的歌唱。因为无酒,这一夜难以入眠,再回首,只见雾气中梦一般的烟波。这是诗人眼中的桐庐景象,一派山村晚炊,渔舟晚归,樵歌归家,无酒清寒的景象。
现代文译文如下:
百里长的清溪入海口,我这只小船从此而去就不再回来了。傍晚江上的风势更急,寒叶落下雨声更多。从山上戍营里传来鼓声,山间小路上行人唱着樵歌回家。在无酒的夜晚,我的心中充满了凄清和寂寞,只能回望那梦中的烟波四野。
诗人在这首诗中以清新流畅、自然婉曲的笔触,描写了他舟宿桐江时所历所见的山村晚炊,樵歌归家,无酒清寒的景象。风格清新流畅,意蕴深沉悠远,表现了诗人对自然美景的热爱以及对返朴归真的人生境界的向往。