登录
[唐] 张祜
苍苔古涩自雕疏，谁道中郎笔力馀。
长爱当时遇王粲，每来碑下不关书。
以下是我对这首诗的赏析：
在古老的苍苔映照下，碑文显得斑驳而疏落，就如同流年的侵蚀刻画。望着眼前这座遗碑，不由得让我疑惑——谁能称得上是书圣笔杰的余威犹在？如今凝望着这道刻在心中的墨色苍凉，我只想更重地去咀嚼与消化那种感念的情绪。我与那个漂泊中原，抚今思古的名士王粲有许多情感共鸣，以至于每一次我走到这样的碑下都会神魂入梦，感叹万般。这里并不关乎任何一本书籍的力量，而关乎那些古老而又沉甸甸的历史碑文。
现代文译文如下：
在苔藓掩映的古碑前，字迹已变得模糊而稀疏。谁还能说中郎的书法笔力还在？我常常爱在此时此刻遇到王粲，每每来到碑前，不再阅读任何书籍，只是沉浸在这历史的氛围中。
在这道碑文前，我感受到了历史的沉淀和文化的厚重。它不仅仅是一块石头和文字的结合，更是一种历史的见证和文化的传承。在这里，我感受到了时间的流逝和历史的变迁，也感受到了人类对历史的敬畏和怀念。这道碑文不仅仅是对过去的回忆，更是对未来的启示和期待。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
张祜诗词推荐