登录

《题朱兵曹山居》唐张祜原文赏析、现代文翻译

[唐] 张祜

《题朱兵曹山居》原文

朱氏西斋万卷书,水门山阔自高疏。

我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

朱兵曹的山居,藏有万卷书,倚山傍水,景致壮阔。门前水门江水滔滔,山峦延绵,疏林间风声阵阵,犹如古筝之音。我游览其间,穿穴于书海之间,不是无意于此,而是在朱氏家中做壁鱼之心,情之所系。

现代文译文:

朱兵曹的书斋里摆满了万卷书籍,那里的山高水阔自成一派景象。我来此游览并探索其中的学问,并非出于偶然。我心中所愿,是希望能够成为你家里的一道墙壁上的鱼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号