登录
[唐] 张祜
自倚能歌曲，先皇掌上怜。
新曲何处唱？肠断李延年。
原创赏析：
《宫词》是唐代诗人张祜的一首描绘宫廷生活的诗篇。这首诗以一位宫廷女子的口吻，表达了她对往昔的回忆和对未来的忧虑。
“自倚能歌曲，先皇掌上怜。”这两句描绘了女子的才华和她在宫廷中的地位。她倚仗着自己的歌喉舞姿，得到了先皇的宠爱。这不仅是对她个人才艺的赞美，也反映出当时宫廷中对舞蹈、音乐和诗才的高度重视。
“新曲何处唱？肠断李延年。”在这句诗中，诗人使用了一个典型的反转来展现宫廷女子当下的境遇。过去的荣誉不再，如今她在曲高和寡的新曲中彷徨。此情此景令人无比感慨，“肠断李延年”一句更是表达了她的悲伤和失落。
现代文译文：
我曾凭借美妙的歌喉和舞姿，赢得了先皇的怜爱。我的新曲在何处回荡？如今只有那令人心碎的李延年之曲。过去的荣耀已成往事，我在这寂静的宫殿中独自徘徊，心中满是哀愁。
这首诗通过一位宫廷女子的视角，揭示了宫廷生活的复杂性和多变性。诗人通过细腻的描绘和生动的语言，将这位女子的情感和经历展现得淋漓尽致，使读者能够感受到她的哀怨和无奈。同时，这首诗也反映了唐代宫廷生活的真实面貌，具有一定的历史价值。
微信扫一扫
张祜诗词推荐