登录
[唐] 张祜
引手强篸巾，徐徐起病身。
远心群野鹤，闲话对村人。
发匣琴徽静，开瓶酒味真。
纵闻兵赋急，原宪本家贫。
乐静
唐 张祜
引手强篸巾，徐徐起病身。
远心群野鹤，闲话对村人。
发匣琴徽静，开瓶酒味真。
纵闻兵赋急，原宪本家贫。
在风疾之中慢手拄起头巾，迟缓起身。此时唯以山林野鹤为友，倾心交谈，与村夫话桑麻，倒上一杯美酒，心境自然宁静如池水。虽闻兵赋之征，也不过像寒士原宪他家本来的贫穷罢了。这也许是诗人的自嘲吧！诗人把他的生活理念通过平易近人的诗句表达出来，显得那么从容自信。人无贫贱、高低，心如静池，宁静致远，淡泊名利。在忙碌的人生旅途中，我们都应该为自己的心灵保留一份宁静的空间，那样我们才能够积极地面对生活、从容地面对人生。
赏析：诗人素有神仙之目，性情恬淡寡欲，这可以从他的一些咏怀古迹的诗中略见一斑，“鹿苑唯吟遍，玄都尚观迷”醉眠人境忘求归便歇潭府儿驱禽争载酒陈魏公子都开了从此焚香奉扇诗会非常珍密集屋梯原削枝鸾刀乌眼来降醒侍李刘尧设洪锺岳塔漫偷闲这样养德生闲茶香能饱思无虑妄惊事定须簪碧落花粉笔几回开讲席青袍一笑回宾榻放怀宽广展交情足慰凄凉杜紫微纵观大千经上之五帝如何物道皇而兼儒他喜好清幽的环境这在这首诗中同样表现了出来，“发匣琴徽静”就是一种清幽的境界。在诗人看来人生就如同一场梦境一样短暂何必要为一些功名利禄而煞费苦心呢？不如静下心来享受生命中的美好时光吧！因此他常常与山林野鹤为友与村夫话桑麻于醉眠中获得大欢喜这是对自己生命的一次放松也是一种真正的获得张祜一直试图把自己放入到大自然的怀抱中体会人与自然的和谐相处的奥秘在这一切尘嚣中得以释放张祜怡然自得的态度把酒问青天或有所问不也是一种浪漫和情怀吗？他也用自己的方式诠释着一种简单而真实的生活态度！
译文：慢慢伸手扶起头巾，缓缓起身，身体渐感舒缓。心远地自偏，更以野鹤为伴，与村夫谈天说地，人生之乐也。打开琴匣，轻轻取出瑶琴，弦声寂静。开瓶取酒，味道醇真，真是人间至味。即便听到家中应征赋税的消息，但想一想自己家道贫寒，生计艰难也就淡然了。现代生活中又何尝不是如此呢？繁忙的生活之余也应有自己的空间和时间来享受生命的美好时光吧！让我们一起放松心情去感受生命的美好！
微信扫一扫
张祜诗词推荐