登录
[唐] 张祜
夜香闻偈后，岑寂掩双扉。
照竹灯和雪，穿云月到衣。
草堂疏磬断，江寺故人稀。
唯忆江南雨，春风独鸟归。
原创赏析：
夜深人静，闻得佛偈的低吟，便默默地掩上了院门。庭院中的竹影在月光下摇曳，而雪花还在纷纷扬扬地落下。一盏灯火，穿云破月，直照到僧衣上。这是造微禅师的院落，疏疏的磬声，寂静中透露出一种禅的意境。而江边的寺庙，故人稀少，更显清冷。
回忆起江南的春景，春风中独鸟归来，心中不免涌起一股淡淡的乡愁。诗人在禅师的院子里，感受到了禅的寂静和空灵，同时也感受到了自己的内心世界。
现代文译文：
夜晚的香气中，隐约传来了佛偈的低吟。夜深人静，我轻轻地掩上了院门。月光照在竹影上，雪花仍在飘落。竹影摇曳，灯火透过云层，直照到僧衣上。竹林中传来一阵阵稀疏的磬声，江边的寺庙里故人稀少。我想起了江南的春景，春风中独鸟归来，心中涌起一股淡淡的乡愁。
微信扫一扫
张祜诗词推荐