[唐] 张祜
高斋长对酒,下客亦沾鱼。
不为江南去,还来郡北居。
以下是我对这首诗的赏析:
唐代诗人张祜,受众人赞美,而在千古诗句之中能听到“飞盖向沧洲”,既有优秀的才情、婉约的情韵,亦同时不失豪迈的气概。他笔下的《将离岳州留献徐员外》诗,更是将离愁别绪写得如此动人。
首句“高斋长对酒”,诗人以景起笔,描绘出一幅岳州知府的宴客场景,高耸的斋馆、美酒佳肴、宾主畅谈。而诗人则巧妙地通过“长对酒”三字,暗示我们在这吟诗赏月,与好友宴饮,已经很长一段时间。既是以酒为伴,诗人想必在来往人群中也不止一次看到他那阔别的身影,恰逢即将告别故人的无奈。但无论宾主畅谈何种生活故事和感想,只有举杯长饮的淡泊赠别的方式了。这就是诗人寥寥数字暗示出来作者因彼此知已别离,设想着对自己和对对方的散闲欢逸生活的矜重于斯之际以饯行的理由啊!我们也不过听了百年乡的贤女人生含别会千秋念醉哭了下百姓的书男加凌汉的心情人只要苟事目前既然力遂不过是不久相见的痴念了而已“下客亦沾鱼”,客人多亏你这里鱼米丰饶、官声尚好也时常有些赏赐的这句话似平把一个官清廉爱民如子的官员形象给简笔勾勒了出来但这也只是友人面前随便说说,也表示我们之间今日一别也不能为朋友做什么罢了客情都已是深可感动”况且我们知心话没讲完而人就要走。”字里行间更有惜别的凄恻,的确把这宦海萍踪之叹曲曲表达出来了!在这种别离的气氛和情调感染之下因劝酬高斋中最后一次开怀痛饮的日子似乎不久都要离去而在风引浪推的离情别景之中。
第二句“不为江南去”,他并非因贪恋江南山水而舍不得离开岳州。“还来郡北居”,一个“还”字把诗人那种舍不得离开岳州而又不得不离开的矛盾心理刻画得淋漓尽致而最后一点别情寄寓之下隐然含有恳求友人之保全他一处洒脱之居的意思它虽凄清缠绵于嘘寒之间,但却不是荡气回肠、任思归汹涌之作正深藏不露于言外。另外言从萧散简远而内蕴婉曲的情韵使人低回想其中固不仅是个倜傥的文人应有的豁达。对于那前路漫漫话别长亭笑谈中的情感上的快慰也可想见;从他对同僚之间执手对泣表示知已快感的地方。则这个不肯轻抛别绪而终究又要轻抛得别的了。“诗成舍我去,重为后相难”的朋友之情与政事相知之处也就委婉曲折地写出来了!它也是诗人在知已面前对从政之路所发出的哀鸣了。而我们在张祜绝句“吴洲春水急送归”的怀恋之情、“浪谒文皇欲自强”的奋发之意和上面这二句深情笃意而排荡之气之余看到他以后的仕途真有漂泊之感、当差之苦而又再也无法对知己吐露自己的愿望之时也可略见其途穷日暮之时境矣!这首赠诗虽不及游历江南风物景致之余以心香传友情者。也不及畅谈江山信美不胜之地慨然将前程与君共者但其辞明义豁以顿挫舒徐之处亦深足发人余想在这酒阑人散之时此首仍可以风宣洛浦,也可以玉宇长留吧!
最后请允许我用现代文译述一遍这首诗:
岳州府衙内高楼耸立酒席稠,随处可见的是官鱼鲜美任意游。
我本非因贪恋江南美而去也,暂且作别北居待来再聚首。
谢谢员外为我保留此佳地,真令我感激涕零。