登录

《题海盐南馆》唐张祜原文赏析、现代文翻译

[唐] 张祜

《题海盐南馆》原文

故人营此地,台馆尚依依。

黑夜山魈语,黄昏海燕归。

旧阴杨叶在,残雨槿花稀。

无复南亭赏,高檐红烛辉。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的《题海盐南馆》赏析,希望您能够喜欢:

唐代诗人张祜笔下的《题海盐南馆》描绘的是一座安静、优雅的海盐南馆。这是一首蕴含深深怀念与悠远时光感的诗篇,透过这座古老的建筑,张祜用诗意的笔触向我们展现了一个遥远的唐王朝。

首联“故人营此地,台馆尚依依。”诗人借故人的经营此地,引出这座海盐南馆,通过“台馆”一词,我们可以想象这里曾经的辉煌。句中的“尚依依”表达出建筑的年代久远,仿佛还在诉说着过去的故事。

颔联“黑夜山魈语,黄昏海燕归。”这两句运用了丰富的自然景象,以黑夜的幽暗、山魈的诡秘、黄昏的海燕归巢,构建出一幅充满神秘与诗意的画面。这里“山魈语”的描绘不仅增加了诗歌的神秘感,也反映出诗人对自然之美的独特感受。

颈联“旧阴杨叶在,残雨槿花稀。”这两句通过描绘残槿花稀疏、杨叶依旧茂盛的景象,诗人似乎在述说着这座海盐南馆的风霜岁月,经历了几番更替后的依旧沉静和永恒。通过这种对比,张祜向读者展现出了诗中情境的静美之境。

最后,“无复南亭赏,高檐红烛辉。”这一句表明诗人对于旧时欢聚、南亭赏月的场景已经不再感到欣喜,更多的是一种深深的怀念和无奈。高檐红烛的景象在诗中象征着欢聚和繁华,然而却无法再回到过去。诗人用一种淡淡的哀愁和深深的怀念结束了全诗。

整体来看,这首诗以海盐南馆为背景,运用了丰富的自然景色描绘,来抒发诗人的感情和思想。这首诗细腻的描绘中包含了对逝去的繁华、人事的留恋以及对平静和永恒的感慨,赋予了诗歌深深的文化和艺术内涵。对于爱好古风诗韵的朋友们来说,这无疑是一首值得反复品味的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号