登录
[唐] 张祜
碧溪行几折，凝棹宿汀沙。
角断孤城掩，楼深片月斜。
夜桥昏水气，秋竹静霜华。
更想曾题壁，凋零可叹嗟。
《旅次上饶溪》唐代张祜诗。这可赏析：
暮夜的水道上，一道碧绿的溪流几经转折。棹儿掉入了河洲沙滩，泊宿一晚。夜深人静，一城孤寂，唯有角声穿透幽静，伴随着苍凉的明月映衬在远楼之上。桥与岸的倒影在水面上蒸腾起缕缕的水汽，晚秋的竹子笼罩在晨霜之下，更想起曾在此题诗之事，而今物是人非，令人感叹。
这首诗的现代文译文如下：
暮色中的小溪上，曲折的河流逐渐清晰。桨橹停在河洲沙滩，夜宿其上。一座孤寂的城池掩藏在夜色之中，高楼深处，一弯残月斜挂。夜桥边，水气朦胧；秋天的竹林，霜华点点。又想起曾在此地题诗之事，而今物是人非，感慨万千。
这首诗描绘了上饶溪夜晚的静谧与美丽，同时也表达了诗人对过往的怀念和对现在的感慨。诗人通过对环境的描绘，表达了自己内心的情感，是一首优美的山水诗。
微信扫一扫
张祜诗词推荐