登录

《赠禅师》唐张祜原文赏析、现代文翻译

[唐] 张祜

《赠禅师》原文

坐见三生事,宗传一衲来。

已知无法说,心向定中灰。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

赠禅师,一首诗,道出了禅师的内心世界。坐看三生轮回,传承一袭僧衣,已明了世间万象皆为虚妄,心向禅定之境,如同死灰。

诗人以禅师为镜,借此探索生命真谛。坐见三生事,描绘了禅师参禅的深邃与宏大,而“宗传一衲来”一句,更是表现了禅师的修行历程。在这座无尽的智慧海洋中,一切如梦幻泡影,三生三世不过是生命的一个过程。

在现代文译意:

在禅师的坐观中,诗人看到生命的三生轮回,而这一切都在一袭僧衣的传承中得到了诠释。他知道所有的语言都是无用的,心灵已趋向于一种静寂的平和。就像一块石头被火焰焚烧后化为灰烬,心中已无欲求,只留下一种超然的平静。

在这首诗中,张祜表达了他对禅师的高度赞赏,并试图借助这首诗让更多的人去体悟人生的真谛。不论红尘万象,唯有那份从定境中沉淀的心灰,才是人生旅途的终点站。张祜将自身的心得感悟化作诗句,寄寓了深深的人文关怀和对生命意义的探寻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号