登录
[唐] 张祜
溪亭拂一琴，促轸坐披衿。
夜月水南寺，秋风城外砧。
早霜红叶静，新雨碧潭深。
唯是壶中物，忧来且自斟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
题上饶亭
唐 张祜
溪亭拂一琴，促轸坐披衿。 夜月水南寺，秋风城外砧。 早霜红叶静，新雨碧潭深。 唯是壶中物，忧来且自斟。
张祜善于用七绝来抒发自己的忧愁情感，这首《题上饶亭》就是一首颇具特色的作品。诗中的“溪亭”，即“水南寺”，地点约略地在信州城南；“拂琴”，则地点、情感、气氛应属三者兼具，显然是在友人陪同下信手弹出的，不过未注明是古琴或是筝罢了。此刻天籁远寂，只有微尘细草之声传来，其夜色之静更是可想。若在白天，凭窗外眺，水边还有乌桕树正红，显然秋高云淡的天下着秋雨，此乃又非近闻所能知的想象中之景了。于是主人亦无复来宾酬唱，而与小童临水对酌。琴曲只求情绪调适、旋律悠扬合节。小童之酒壶来来往往，一再斟饮，表现出与琴曲的共鸣情绪来。这种诗的意境是诗情画意融为一体的。
这首诗的特色在于它把景物的描写、情感的抒发以及艺术境界的创造糅合在一起，使得诗中的形象和气氛既空灵又真切。诗人善于用环境来烘托气氛，借以抒发情感。他在这首诗中创造了一个优美的境界，即夜月下秋风吹奏古琴、诵经听木鱼等构成的虚寂的境界和人物轻松弹琴、独酌的心理境界，造成了强烈感染力，实在是难度相当大的诗境处理，若即若离的空间观也很讲究成功，那些人与事的抛接通过视角映现光晕中的层林与寺庙居然成功地融合在一起了。
至于现代文译文如下：
溪边亭中抚一抚琴，坐下慢慢调整琴弦。夜月下的南寺庙传来诵经声，秋风吹过城外捣衣声不断。早霜降临红叶寂静无声，雨后的碧潭清澈深沉。只有这壶中的美酒，忧愁来时便自斟自饮吧。
微信扫一扫
张祜诗词推荐