登录
[唐] 张祜
谢家双植本图荣，树老人因地变更。
朱顶鹤知深盖偃，白眉僧见小枝生。
高临月殿秋云影，静入风檐夜雨声。
纵使百年为上寿，绿阴终借暂时行。
原文赏析和译文：
这首《扬州法云寺双桧》古诗表达出作者对于坚韧生长的自然景物的一定的深刻的认识和理解，在这里，作者通过描绘双桧的形象，以古鉴今，表达了自己对于人事变迁的感悟。
首先，诗中提到的“谢家双植本图荣”，形象地描绘了双桧初生时的繁茂景象，以及它们的生长环境和人们对它们的期待。然而，随着时间的推移，“树老人因地变更”，双桧经历了环境的改变，它们的形态也发生了变化。这种变化并非是灾难性的，而是适应环境的结果，体现了生命的坚韧和顽强。
接着，“朱顶鹤知深盖偃，白眉僧见小枝生”这两句诗进一步描绘了双桧的形象。它们像朱顶鹤一样，虽然面临深盖的压迫，却依然能够挺立不倒；而白眉僧在远处看到它们从小枝生出新叶，这种描述寓含着生活的智慧，即在面对困难和挑战时，我们应该保持坚韧不拔的精神，勇敢面对生活的新挑战。
再然后，“高临月殿秋云影，静入风檐夜雨声”这两句诗则描绘了双桧所处的环境，高临月殿的秋云影和静入风檐的夜雨声，这样的环境既体现了双桧的高洁品质，也象征了作者对于环境的深深感悟。
最后，“纵使百年为上寿，绿阴终借暂时行”这句话则是作者的感想，虽然岁月如梭，人事更迭，但双桧所代表的坚韧不拔的生命力以及对环境的适应能力仍然值得人们学习和借鉴。在现实生活中，我们也需要有像双桧一样的坚韧精神，勇敢面对生活中的各种困难和挑战。
这就是我对这首古诗的赏析和译文。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
张祜诗词推荐