登录

《禅智寺》唐张祜原文赏析、现代文翻译

[唐] 张祜

《禅智寺》原文

宝殿依山嶮,临虚势若吞。

画檐齐木末,香砌压云根。

远景窗中岫,孤烟竹里村。

凭高聊一望,乡思隔吴门。

现代文赏析、翻译

唐诗魅力非凡,不仅仅是因为诗的美丽和和谐,还因为诗中蕴含的历史和文化底蕴。今天,让我们一起走进唐代诗人张祜的《禅智寺》,感受一下这首诗所散发出的历史气息。

首先,让我们从诗的背景入手。禅智寺,位于唐代长安城中,是一座历史悠久的佛教寺庙。诗人在游览禅智寺时,被其雄伟壮观的建筑和秀美的自然风光所吸引,于是创作了这首诗。

首联“宝殿依山嶮,临虚势若吞”,诗人以简洁明快的语言描绘了禅智寺的巍峨气势。宝殿依山而建,高峻险要,仿佛凌空欲吞。这一描绘为读者呈现出一幅雄壮的寺庙全景图,使人感受到了诗人的震撼之情。

颔联“画檐齐木末,香砌压云根”继续描写寺庙的建筑之美。画檐齐乎树梢,表明寺庙建筑之高耸;香砌则是指寺庙中铺设的玉石台阶,压云根则进一步突出了建筑的气势和高度。这两句诗将寺庙建筑的细节和整体气势融为一体,使人仿佛置身其中,感受到了禅智寺的壮丽。

颈联“远景窗中岫,孤烟竹里村”则从视觉角度描绘了禅智寺周围的景色。远景透过窗户,展现出一片青翠的山峦;而孤烟竹里村,则是在翠竹之中隐约可见的村庄。这两句诗不仅表现了诗人的高雅情怀,也使得诗歌意境深远。

尾联“凭高聊一望,乡思隔吴门”则是诗人借景抒情的表现。诗人登上高处,眺望远方,但内心却涌起思乡之情,对家乡的思念之情如同隔着吴门一般遥远。这一结尾既表现了诗人对家乡的思念之情,也使诗歌的主题得以升华。

从整体来看,《禅智寺》这首诗,张祜以其细腻的笔触和独特的视角,为我们展现了一幅禅智寺的全景图。在诗人笔下,寺庙不仅具有宏伟的气势和高超的建筑艺术,同时也散发着深厚的历史和文化底蕴。

不仅如此,诗人的用词和描写手法也颇具匠心。他用“依”、“吞”、“齐”、“压”、“岫”、“村”等一系列形象生动的词语,使得诗歌画面感极强,给人留下深刻印象。同时,他也运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌语言更加丰富多变,更具艺术魅力。

此外,《禅智寺》这首诗的主题也十分深刻。诗人通过对禅智寺及其周围景色的描写,表达了自己对历史、文化、自然的思考和感悟。同时,诗人的思乡之情也使得诗歌具有了更深的情感内涵,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到诗人的内心世界。

总的来说,《禅智寺》这首诗不仅具有艺术上的价值,更具有历史和文化上的意义。它以优美的语言和深刻的主题,展现了唐代社会风貌和人文精神,是唐代诗歌中的一颗璀璨明珠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号