登录
[唐] 张祜
隋季穷兵复浚川，自为猛虎可周旋。
锦帆东去不归日，汴水西来无尽年。
本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千。
那堪重问江都事，回望空悲绿树烟。
原文赏析如下：
张祜凭吊隋堤往事，心中的情绪变得如这繁华退去后的枯枝残叶。他对隋炀帝疯狂敛财，无视人民痛苦的做法表达了谴责之情，站在时代的浪潮之外冷静审视往昔的功过是非。
译文：
当年隋炀帝为了国家的安宁，不惜一切代价去巩固国防，疏通河流。他就像一只猛虎，肆意横行在江河之间。他的锦帆向东驶去，日日笙歌，夜夜不归。那隋堤之上的汴水，仿佛是从西边涌来，带给人无尽的岁月流转之感。
他本想以山河大地来换取人民的安宁，实现国家的昌盛。可惜的是，他的一切愿望都像镜花水月，难以实现。他的钟鼎食禄已经积攒了三千，但却不能挽回历史的洪流。那种曾经向往江都的往事，如今看来不过是一场空梦。如今的他，再回首往事，只有空悲切，那绿树丛中的烟霭也只会让人更添凄凉。
注：这里的江都指隋炀帝的游幸之地扬州，而隋堤则在扬州附近的长江与淮河之间。这段时期隋炀帝对人民的剥削已经到达了一个巅峰状态。故而作者有感而发。总的来说，诗中的张祜借古讽今，通过历史的波澜抒发了对当今现实的忧虑和对人世悲欢离合的感叹。
以上仅供参考，请结合诗歌内容作进一步分析和鉴赏。
微信扫一扫
张祜诗词推荐