登录
[唐] 张祜
长洲苑外草萧萧，却算游城岁月遥。
唯有别时今不忘，暮烟疏雨过枫桥。
枫桥
长洲苑外草萧萧，却算游城岁月遥。
唯有别时今不忘，暮烟疏雨过枫桥。
现代文译文：
长洲苑外，草萧萧，一片凄凉的景色。回想游城的日子，遥遥无期。只有分别的时候是最难忘怀的，就像暮色中的烟雾和稀疏的雨打在枫桥上一样。
赏析：
这首诗以凄凉的景色为背景，抒发了诗人对往事的怀念和对离别的难以忘怀。首句“长洲苑外草萧萧”描绘了凄凉的景色，为整首诗奠定了哀伤的基调。诗人通过对自然景色的描写，将内心的悲凉之情淋漓尽致地表达了出来。次句“却算游城岁月遥”则通过计算时间的漫长，更加深刻地表达了诗人对往事的怀念。三、四句“唯有别时今不忘，暮烟疏雨过枫桥”则是诗人的内心独白，只有分别时的情景至今难以忘怀，仿佛暮烟疏雨中的枫桥仍在眼前。这两句诗运用了寓情于景的手法，将诗人的情感与自然景色融为一体，使得整首诗更加富有感染力。
整首诗通过凄凉的景色和诗人对往事的怀念，表达了诗人对离别的难以忘怀和对自然的赞美。诗人通过对景色的描写，将内心的情感表达得淋漓尽致，使得整首诗具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
张祜诗词推荐