登录

《蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东》元卢挚原文赏析、现代文翻译

[元] 卢挚

《蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东》原文

越水含秋光似镜。泛我扁舟,照我纶巾影。野鹤闲云知此兴。无人说与沙鸥省。回首天涯江路永。远树孤村,数点青山暝。梦过煮茶岩下听。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对卢挚《蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东》的赏析,希望您能满意。

鄱江之夜,月色如水,秋意盎然。诗人乘船漂荡在江上,思绪万千。他怀念着余千的故友们,同时也将深深的思念寄向熊东。

首句“越水含秋光似镜”,诗人以水喻镜,生动地描绘了秋夜鄱江明净、如镜的水面。这一比喻展现出秋水的澄澈和光华,引人遐想。接下来“泛我扁舟,照我纶巾影”两句,描绘出诗人在扁舟上悠闲自得的状态。他用“泛”字表现舟行的自由与舒适,而“照”字则写出船行之快,让人感受到轻舟已破浪前行。纶巾的身影倒映在水面上,诗人则在扁舟上独自欣赏这一美景。

“野鹤闲云知此兴”,诗人以“野鹤闲云”自喻,表达出自己内心的闲适与淡然。这一比喻不仅表达了诗人的自由自在,也暗示了他对闲适生活的向往。然而,“无人说与沙鸥省”,诗人深感世态炎凉,知己难觅。他想与人分享内心的情感,却发现茫茫江面上无人可以倾诉。这句诗既表达了诗人的孤独与无奈,也揭示了人生的无常与悲凉。

“回首天涯江路永”,诗人回头望去,只见江路漫长,无尽无休。他望着远处的树村和青山,心中涌起无尽的感慨。这句诗描绘出诗人在鄱江舟夜中对人生的思考和感慨,表达了他对远方的向往和对现实的无奈。

“远树孤村,数点青山暝”,诗人用生动的笔触勾勒出鄱江夜色的美丽画卷。远处的树村和青山在暮色中若隐若现,给人一种朦胧的美感。这一景象既表达了诗人的思乡之情,也展现了他对自然的热爱。

“梦过煮茶岩下听”,这句诗描绘了诗人梦中的场景。他在梦中回到了煮茶岩下,聆听着山间的清泉声。这句诗表现了诗人的宁静致远之志,也展现了他在鄱江舟夜中所感受到的超脱尘世的氛围。

这首词以鄱江舟夜为背景,通过对自然美景的描绘和对人生的思考,展现了诗人内心的情感和对远方的向往。全词语言简洁明快,意境深远悠长,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号