登录
[元] 卢挚
因题踏莎行於壁雪暗山明，溪深花藻。行人马上诗成了。归来闻说妙隆歌，金陵却比蓬莱渺。宝镜慵窥，玉容空好。梁尘不动歌声消。无人知我此时情，春风
卢挚的《踏莎行》是一首描绘了冬日景象和内心感受的词。这首词以雪暗山明、溪深花藻为背景，展现了一位行人诗兴勃发、描绘出一幅绝妙图景的情感世界。下面是我的现代文赏析和译文：
踏莎行
词作描绘了一个在寂静的山野间行走的人，随着环境的变化，人的内心也随之变得丰富多彩。在这个时刻，词人的心绪变得敏锐，被自然的美景所触动，仿佛他的心灵和周围的环境融为一体。他听见了妙隆的歌声，那是金陵的妙音，让他的心沉浸在音乐的美妙之中，感觉金陵的繁华比蓬莱仙境还要美好。
他停下脚步，深思起来，镜头再推远，我们从视野开阔的全景缩影聚焦于月亮正高的空蒙远方，“宝镜”是在银月的凝照之下人几乎比荷叶的大小相差无几月亮明珠镜亦误到算进去那你恨也没有恰就是站人对众人实成了悬在空中的宝镜”然而面对这镜中空空，人世间功名荣禄的影子却始终找不到，这是词人对于人生追求的反思和感悟。
现代文译文：
踏莎行
在雪后的山野间，阳光微弱而暗淡，深溪边的花朵，虽然尚未盛开，但已展露出淡淡的芬芳。一位旅人在雪后寂静的山野间行走，感受着大自然的美好。他诗兴勃发，马上的瞬间就描绘出了一幅绝妙的图画。
此时他听到远处妙隆的歌声，那歌声如金陵的妙音，深深地触动了他的心灵。他感觉金陵的繁华比蓬莱仙境还要美好。他停下脚步，看着明月高悬，仿佛那是一面空中的宝镜。然而面对这镜中空空，人世间功名荣禄的影子却始终找不到。他开始反思人生追求的真谛，思索着自己的内心深处。
他走在春风吹拂的山路上，感受着大自然的美好，无人知晓他此时的心境。这一切都是如此的美妙而真实，只有春风陪伴着他。这是他的心灵之旅，也是对人生真谛的探寻。在这雪后寂静的山野间，他感受到了生命的奥秘和大自然的奇妙之处。
总的来说，《踏莎行》是一首表达情感和人生感悟的词作，以冬日雪后的山野和心灵深处的思索为主题，展现了一位旅人在自然美景中的情感体验和人生反思。词人通过描绘自然美景和反思人生真谛，表达了自己对生命和大自然的敬畏和感悟。
微信扫一扫
卢挚诗词推荐