登录

《行农洛西题王居仁山堂春晓》元卢挚原文赏析、现代文翻译

[元] 卢挚

《行农洛西题王居仁山堂春晓》原文

幽人持所见,旷然捐世故。

岂薄轩冕荣,正有林壑趣。

兴居惟自适,早晏常暇豫。

芳草泽气春,鸟鸣岚光曙。

岩花抗韶容,溪云淡吾虑。

图史敦夙好,朋游非外慕。

相邀具鸡黍,笑言在农务。

我来忝符竹,行田课耕助。

抚卷怀清风,长吟山郭慕。

现代文赏析、翻译

古人的山居与山堂春晓

在一个早晨,居住在幽静山谷的人拿出了自己的情感世界,一片宽广,超越了尘世,摆脱了凡事的束缚。他们不为高官厚禄所动,对繁华都市的态度似乎像水一样平静。那里有真正的乐趣和无限的生活感。他或她起床睡觉总是感到舒服和惬意。春天里,田野里的青草芳香,鸟鸣的声息宛如光亮中的淡淡颜色。山花展现了春意,溪水洗涤着我们的心灵。画面上的美感是淡雅的,思绪也是淡淡的。朋友们的兴趣爱好并非是追求外在的繁华,而是欣赏眼前的美景。

当朋友们准备好鸡和米饭的时候,他们就会笑着谈论农务。虽然我身负重任,带着官符竹简,我仍然督促农民们去耕作。这一切都让我怀念起过去在山村里的日子,于是我拿起笔,把这份情感写下来。

这段文字描绘了一个山居者的日常生活,充满了自然的美感和生活的乐趣。通过描绘他们的日常生活和情感世界,我们可以感受到他们对自然的热爱和对生活的乐观态度。

在这个世界上,人们常常为了追求物质利益而忽略生活的真谛。但是在这段文字中,我们看到了一个截然不同的人生态度,即关注内心的世界和生活的真谛。虽然身居高位、权利在手是一种福气,但对于作者来说,乡村生活的清贫简单似乎更加让人满足。这里不仅有无限的自由和闲适,而且还可以接近大自然、与自然和谐相处。这种态度值得现代人深思和借鉴。

此外,作者与朋友们相约一起农耕、共同享受生活的方式也令人羡慕。这种友谊和共享的生活方式也值得现代人去追求和实现。最后,作者提到自己身负重任、督农耕的情景,这也表现出一种责任和担当的精神。这样的精神品质也是我们值得学习和追求的。

总之,这段文字以清新自然的笔触描绘了一个山居者的日常生活和情感世界,传达出对生活的热爱和对自然的敬畏之情。它让我们感受到了真正的幸福不是追求物质利益和地位的上升,而是对生活真谛的探索和对自然与人类和谐相处的追求。在现代社会中,我们也需要这样的精神品质来引导我们的生活和工作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号