登录
[元] 卢挚
酒杯浓，一葫芦春色醉山翁，一葫芦酒压花梢重。随我奚童，葫芦干兴不穷。谁人共？一带青山送。乘风列子，列子乘风。
殿前欢·酒杯浓
烈酒满杯醇如春，豪情快意满心身。 葫芦对摇花映树，酒压枝头盈盈新。
随童共饮兴致频，童心未泯常欢欣。 谁人能与我共赏，青山翠谷醉如神。
乘风列子驾轻云，飘然逍遥游世间。 花开花落任风摆，岁月如歌伴我行。
现代文译文：
酒杯中满溢着浓浓的烈酒，如同一杯醇厚的春季暖流，让人心生豪情，畅快无比。葫芦对摇，花树映照，酒压枝头，盈盈欲滴。随行的童子，一起畅饮这美酒，兴致不减，童心未泯，常带欢欣。
谁人能与我一起欣赏这美丽的风景？只有那青葱的山峦，轻轻送来它的陪伴。乘风而行的列子，逍遥游走在世间，花开花落都任由风摆弄，这是多么美妙的岁月，伴随着我行走在这世间。
此曲以酒为媒介，表达了诗人豪迈豁达的心境和热爱生活的态度。诗人用生动的笔触，将酒、山翁、花树、奚童、青山、列子等元素巧妙地融合在一起，构成一幅生动的画面，让人感受到诗人的豪情与洒脱。
微信扫一扫
卢挚诗词推荐