登录

《杂曲歌辞·空城雀》唐聂夷中原文赏析、现代文翻译

[唐] 聂夷中

《杂曲歌辞·空城雀》原文

一雀入官仓,所食能损几。

所虑往损频,官仓乃害尔。

鱼网不在天,鸟网不在水。

饮啄要自然,何必空城里。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

这首《空城雀》是唐代诗人聂夷中的一首质朴含情的歌,寓托了一种独特的人情关怀,诗中有自然和生活本身的哲学,这就是在矛盾与冲突的世界里,怎样平衡心灵和外在生活的关联。

这首诗通过描绘一只小雀偶然闯入官仓的情景,生动展现了社会的不公与生存的压力。看似是一个小小的事件,但却是揭示了一个时代深层次的问题。诗歌起首的两个诗句,像一个重锤砸在心头,引导读者深入思考:在人为设定、强加的规定中,个体生命的价值和意义何在?个体面对环境压力时,如何保持自我,保持真实的生活态度?

“一雀入官仓,所食能损几。”这两句诗直接而尖锐地提出了问题:个体生命的生存需求与公共利益之间的冲突如何解决?小雀进入官仓,它的食量再小,也不能忽视,它所吃的谷粒可能会损害官仓中的粮食。然而,诗人又进一步指出,问题的关键在于“所虑往损频,官仓乃害尔”。也就是说,更令人担忧的并非这只小雀本身,而是它所象征的普遍现象:社会的不公和规则的缺失。如果每个人都像这只小雀一样,为了生存而不得不损害他人利益,那么社会将如何维持公正和公平?

“鱼网不在天,鸟网不在水。”这两句诗则是对社会现象的进一步揭示。鱼网和水网是自然界的产物,鸟网和天网则是人为设定的限制。诗人以此表达对自由和自然的向往。他呼吁人们应该尊重自然,遵循规律,而不是被人为设定的规则所束缚。在这一点上,他似乎在暗示人们应回到朴素的自然的生活态度上去。这样的态度中充满了内在的力量和喜悦。

而最后的“饮啄要自然,何必空城里”更进一步启示人们要在自然和朴素的生活中去寻找答案。为何非要为一些繁杂、纷乱的事务困扰于心呢?这是一种人与生活、与世界的和解。同时也彰显了一种和谐共生的生活理念。

总的来说,这首诗以一只小雀入官仓为引子,通过生动的描绘和深入的思考,表达了对社会公正、个体生存权利和自然生活的关注和思考。它提醒我们,无论在何种情况下,我们都应该尊重生命、尊重自然、尊重他人,保持内心的平和与真实。这就是聂夷中通过这首诗想要传达给我们的现代生活智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号