登录

《塞上曲》唐戎昱原文赏析、现代文翻译

[唐] 戎昱

《塞上曲》原文

胡风略地烧连山,碎叶孤城未下关。

山头烽子声声叫,知是将军夜猎还。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《塞上曲》是唐代诗人戎昱创作的一首边塞诗。诗中描写了戍边将士在边塞山地进行狩猎时的情景,表现出将士们的豪情壮志和勇敢善战的精神。

首句“胡风略地烧连山”,描写了北方边塞地区的风光,同时也描绘了胡人的烧杀抢掠,使得山岭都被烧得一片焦土。这句诗通过描绘自然风光和战争场景的结合,表现出战争的残酷和边塞生活的艰辛。

次句“碎叶孤城未下关”,描写了戍边将士在边塞山地的驻扎地碎叶城的景象。尽管碎叶城是远离战争的前线,但是仍然无法抵挡胡人的进攻,边境的关隘依旧戒备森严。这句诗表现出了戍边将士们的忠诚和责任。

第三句“山头烽子声声叫”,通过对烽火台的描述,描绘了戍边将士们在黑夜中巡逻的情景。烽火台是古代传递军情的重要设施,这里烽子声声叫,更是表现出了戍边将士们对战争的警惕和勇敢。

最后一句“知是将军夜猎还”,通过描述将军夜猎归来,表现出将士们的豪情壮志和勇敢善战的精神。这句诗与前两句相比,更具有形象性和动态感,使读者仿佛置身于战场的场景之中,感受到将士们的勇敢和忠诚。

整体来看,这首诗通过对边塞山地进行狩猎时的情景的描述,表现出将士们的豪情壮志和勇敢善战的精神,同时表达了作者对于和平生活的向往和对于英勇的赞扬。语言朴实、简洁有力,体现了作者的才华和感情表达上的准确、细腻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号