登录
[唐] 戎昱
好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声。
现代文译文：
春风又绿湖上亭，枝条藤蔓牵系离人情。黄莺鸟鸣声此住彼离，频频啼叫唤起离别心声。
诗词赏析：
这首诗是诗人搬家之时写的一首送别之作，抒写了对故居一草一木依恋难舍的深厚感情。首句点出送别之地，“好”字表明诗人的情感取向，他爱这地方，所以将惜别的惆怅融入“好”字之中。第二句由眼前的“柳条藤蔓”引出“系离情”来，它不是抽象的叙述，而是通过丰富的暗示性意象表现出来的。藤蔓、柳条，都是柔软而有牵挂之意的物象，它们常常被用来表达有依恋之情。三、四句诗人对这种“系离情”又作了一番强化，将不忍离去之感直接托出。这种不写之写，反而胜过直接写离别之情。
全诗扣紧一个“别”字，把“移家别寓”和“送别”巧妙自然地糅合在一起，以“好是春风湖上亭”点出移家之人所处之环境，以“柳条藤蔓”及“黄莺”暗指有情之景物，从而表现出移家者对这处景物的深厚感情。诗人巧妙地运用拟人化的手法，不说自己的伤别之情有如藤蔓的牵挂，柳条的柔情，而说邻居主客双方，“黄莺久住”“频啼四五声”，这样反而更能表现出送别时的凄清意境。诗意隐而不露，渲染烘托更觉自然传神。此诗深得唐人五言诗三昧。
微信扫一扫
戎昱诗词推荐